作者: Peter Mayle 彼得 梅爾
譯者: 韓良憶
一本「山居歲月」讓彼得 梅爾成為全球知名的暢銷作家。書中的美好生活品味讓人嚮往不已，更在全世界掀起了一股普羅旺斯熱潮！這是作者又一次對法國生活的精彩描述，只是這回的主題轉到了「葡萄酒」身上。
故事一開始，背景在美國，由一位財大氣粗、喜歡收藏葡萄酒的人（羅斯）做開端，書中提到客人到他家去，羅斯大方展現葡萄酒，但客人不太領情，導致羅斯相當挫敗與氣餒，他樂於看到別人對他的收藏感到驚嘆或給予讚美。為了使自己的名聲可以傳遞更遠更廣，他甚至安排了採訪，在這之後，羅斯一夕之間成為葡萄酒行家，只是是真的厲害？還是花錢買來的知名度？
接下來羅斯的酒遭偷竊，造就一連串的調查、搜索，且保險公司也不排除嫌疑犯之中也有可能是羅斯自己。偵探山姆，發現這件事是跨國犯罪，決定飛到巴黎一探究竟。就這樣展開他的偵探之旅，透過山姆的角度，我們看到許多法國景點、感受美酒與佳餚，讓讀者想像身處其中的美好感覺。
在美國與法國之間，不少差異存在著，像是民族意識、文化習慣、人文特色，語氣幽默也非常不同。其中描述法國人吃生蠔的快速優雅尤其有趣：
蘇菲先從殼中叉取一顆生蠔，將蠔肉湊到唇邊一會兒才嚥下，跟著她拾起蠔殼，頭往後一仰，露出頸項優美的線條，吸吮汁液。山姆覺得她這一番演出極度令人分心。
蘇菲發覺山姆在看她，「你在瞪著我瞧。」她說。
「我在欣賞妳的技巧，那汁液每一回都流得我整下巴都是。」
蘇菲又吃起她的第二顆生蠔。「很簡單，」她說：「吃汁的時候，你的嘴唇得樣子才行，」她把嘴噘得高高的，使成O形。「把殼靠近唇邊，讓它碰到你的下唇。頭向後仰，稍微吸一下，行啦。汁液不會流到下巴，你來試試看。」
山姆試了又試，試到第四次時，蘇菲判定他學會食蠔之道了。這一番教學使得她放鬆下來，好奇心大作，問起山姆在哪兒學到有關波爾多酒的知識，竟可一眼就從酒單中選出頂尖佳釀。從這一刻起，兩人打開了話匣子，鴨肉上桌時，雙方已相處得相當自在。
作者把品嚐生蠔部份寫得很生動，邊看邊垂涎三尺，且兩人也因為「品飲葡萄酒」這個嗜好，而產生共同的話題。葡萄酒，不僅美味，還能瞬間使人與人之間拉近距離!
隨著案情的發展，山姆輾轉來到了馬賽，巴黎、馬賽，這兩個不同的城市，作者也透過了景色、餐廳及不同的食材來突顯這兩個城市的不同風貌。
書中提到：「最好的酒就是自己愛喝的酒」，許多人或許會透過葡萄酒來展現自我身價，但說到底，最好的葡萄酒佳釀不是價格的多少，不是得到了多少的高分，而是在你我喝下的那一刻所帶來的真實感動。細細品味此書，感覺與書中角色一同經歷了美景、美食、美酒的微醺魅力!
Want to know more about French wine?
www.rueduvin.com.tw
